mobilita

Alla guida verso il futuro

Tu Yonghong, rinomata erede dell'arte cinese dell'intaglio della carta, è una delle artiste internazionali che partecipa a questo progetto con due opere d'arte dedicate a una retrospettiva della tradizione e all'immaginazione del mondo futuro

Home Life Sostenibilità mobilita Alla guida verso il futuro

"A beautiful place" è il tema della relazione annuale 2021 di Pirelli. E la fabbrica è un “Beautiful Place”, perché può creare e ispirare bellezza. Il legame tra queste due realtà è forte, anzi "perfino intrinseco", come osserva il filosofo e teologo Vito Mancuso nel suo saggio di apertura della relazione annuale 2021 di Pirelli. Egli afferma che "fabbrica e bellezza, che hanno a che fare con l'economia e l'estetica, sono unite da un elemento essenziale per entrambe: le risorse". La trasformazione delle risorse crea prodotti e opere d'arte, produttività e magnificenza, grazie al lavoro artigianale umano, in quando sia la fabbrica sia l'arte sono, prima di tutto, luoghi di "produzione". 



Per sottolineare questo legame, abbiamo chiesto a diversi artisti di visitare alcuni dei nostri stabilimenti produttivi in Cina, Stati Uniti, Romania, Brasile, Italia e di lasciarsi inspirare dall'architettura, dalle persone, dai suoni per creare le proprie opere, fatte di risorse e ingegno.

Scopri il progetto Paese per Paese:
Italia
Romania
Brasile
Usa

Tu Yonghong, rinomata erede dell'arte cinese dell'intaglio della carta e direttore dello Xi'an paper-cut Institute, è una delle artiste internazionali che partecipa a questo progetto. È stata invitata a ricercare ispirazione nello stabilimento Pirelli di Yanzhou, Provincia di Shandong, Cina, e di esprimere la sua visione e i suoi punti di vista su "A beautiful place" attraverso i suoi lavori di intaglio della carta.

Pirelli ha dato vita a 3 stabilimenti produttivi locali da quando è entrata in Cina nel 2005. Tra di essi, entrambi gli stabilimenti di Yanzhou e Shenzhou si trovano presso HIXIH Industrial Park, Yanzhou, Provincia di Shandong. Anche Pirelli APAC R&D and Innovation Center si trova nello stesso parco industriale, in cui sono implementate le ultime innovazioni e tecnologie.

"Lo stabilimento produttivo Pirelli ha ridefinito la mia comprensione della fabbricazione di pneumatici. Ho visto tante cose che sovvertono la "tradizione", ad es. l'industria 4.0 nel settore degli pneumatici, apparecchiature produttive intelligenti piene di senso di futuro e tecnologia e così via. Ma trasfondere quello che vedo e sento nei lavori di intaglio della carta è veramente una sfida. Sono obbligata a rompere il modo tradizionale di concepire l'intaglio della carta", afferma Tu Yonghong.

"È un luogo in cui la sapienza degli umani e il potere della scienza e della tecnologia possono essere trasformati in forze produttive, dando ai prodotti un valore e un'anima. In questo senso, lo stabilimento produttivo è un luogo che può produrre la bellezza e stimolare la creatività, il potere artistico, la cultura e l'ispirazione".

Show more images

IL PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE CINESE HA CREATO "ALLA GUIDA VERSO IL FUTURO" NEGLI OCCHI DELL'ARTISTA

L'arte cinese dell'intaglio della carta risale al sesto secolo D.C. ed è stata selezionata come patrimonio culturale immateriale. È un'arte popolare che consiste nel tagliare motivi cartacei con forbici o coltelli da intaglio. L'arte dell'intaglio della carta riceve la sua forma da "simbolismo" (以象寓意) e "significato di conformazione" (costruire l'immagine in base al significato) (以意构象). Spesso abbina un'ampia gamma di oggetti e immagini e fa buon uso delle analogie per creare una concezione artistica e per trasmettere una metafora di auspici, che è diventata una delle finalità ultime della combinazione delle immagini. 

Con oltre 1.000 lavori rappresentativi creati in oltre 20 anni, Tu Yonghong si impegna nella creazione dell'arte dell'intaglio della carta e nella diffusione e promozione della cultura popolare; inoltre, ha svolto attività di scambio culturale e artistico in tutto il mondo.

"Dopo una piena comprensione della cultura e della vision del brand, ho provato a creare un punto di rottura rispetto alle precedenti modalità creative. Il pensiero creativo ha dovuto attraversare una lunga fase. Alla fine, basandomi su "industria e innovazione", ho creato due opere che parto dal presente e hanno una vista sul futuro, per illustrare come tale brand sia posizionato all'avanguardia del settore, rispettando la tradizione ma sempre impegnandosi verso l'innovazione continua", afferma Ms. Tu.

Questo gruppo di opere d'arte realizzate con la tecnica dell'intaglio della carta per mano di Tu Yonghong si chiama "Alla guida verso il futuro". Le 2 opere d'arte riguardano la retrospettiva della tradizione, lo sviluppo del settore degli pneumatici, l'immaginazione del mondo futuro. Nella prima, la Grande Muraglia Cinese - Patrimonio culturale mondiale nonché una delle nuove Sette meraviglie del mondo, girovaga e si estende con il pattern degli pneumatici P ZERO sul terreno, simboleggiando lo sviluppo regolare e ben saldo a terra di Pirelli nel corso dei suoi 150 anni di storia, proprio come quando si scala la Grande Muraglia. L'immagine della scultura iconica presso lo stabilimento produttivo di Yanzhou mostra che Pirelli ha radici ben fondate nel mercato cinese sin dal 2005, per poi guardare al futuro e ottenere risultati straordinari.

Dalle semplici ruote delle sue auto storiche trainate dai cavalli fino alle apparecchiature high-tech, ad es. i bracci meccanici introdotti nel processo di produzione degli pneumatici, il grande sviluppo nel settore degli pneumatici è stato condensato sotto le mani dell'artista. La seconda opera d'arte mostra la mobilità futura, in cui le nuove forme d'energia e modalità di trasporto ecocompatibili sono state implementate completamente, e i veicoli e gli pneumatici hanno un aspetto maggiormente scientifico e tecnologico, con tante funzioni eccellenti, che vanno oltre l'immaginazione. La capacità degli umani di esplorare i limiti del mondo e dell'universo verrà ampiamente allargata. La ricomparsa dei classici pattern P Zero rappresenta il concept Pirelli di focalizzazione sul futuro e di ricerca dell'innovazione e dello sviluppo. Lo sviluppo storico di Pirelli, le prospettive di settore e la continua ricerca di sostenibilità e innovazione sono tutti elementi che si riflettono nelle opere d'arte a intaglio della carta.

Il processo creativo dell'intaglio della carta è in certo modo molto simile al processo di progettazione iniziale del pattern degli pneumatici. Proprio come uno sgorbiatore, l'intagliatore degli pneumatici che dà forma ai disegni dei battistrada in base al progetto virtuale, l'artista dell'intaglio della carta ha altrettanto bisogno di calcoli accurati, di processi operativi stabili e accurati per dare vita a un capolavoro.

"La bellezza è senza confini e senza forma. La capacità creativa degli umani permette di esprimere e ereditare la "cultura della bellezza" attraverso le mani". Tu Yonghong afferma: "È un grande onore poter utilizzare la tecnica dell'intaglio della carta, un'arte proclamata patrimonio culturale immateriale cinese, che vanta una storia millenaria, per interpretare il nucleo spirituale del brand e il tema della relazione annuale di Pirelli in occasione del suo 150° anniversario. Questo è il progetto più indimenticabile ed esigente in cui sia mai stata coinvolta finora. La combinazione tra azienda innovativa e forme d'arte tradizionali è altamente complementare. Il nuovo oggetto del brand ha infuso nuova vitalità all'arte dell'intaglio della carta".