KEBIJAKAN KERAHASIAAN

 

1. INFORMASI HUKUM

 

Kebijakan Kerahasiaan versi ini (the "Kebijakan Kerahasiaan") terakhir diperbaharui dan menjadi efektif pada tanggal 25 Mei 2018. 

 

1.1 Kerahasiaan dari Data Pribadi anda sangatlah penting bagi kami. Kebijakan Kerahasiaan ini mencakup dan dirancang untuk membantu anda memahami bagaimana kami memproses informasi yang kami kumpulkan mengenai atau dari anda, bagaimana digunakan oleh kami, bagaimana kami membaginya dengan pihak lain, bagaimana kami mengelola informasi yang kami pegang dan bagaimana anda dapat menghubungi kami.

 

1.2 Pirelli Tyre S.p.A., dengan kantor terdaftar di Viale Piero e Alberto Pirelli 25, 20126 Milan, Italy, Fiscal Code, VAT dan Milan Business Registry Enrolment n. 07211330159 (selanjutnya disebut sebagai "Pirelli", "kita", "kami, disesuaikan) akan bertindak sebagai "Pengendali" dari Data Pribadi anda untuk tujuan yang dirinci pada Bagian 3.

 

2. PENGUMPULAN INFORMASI

 

2.1 Kami mengumpulkan data pribadi, dimana dalam peraturan perlindungan data yang berlaku, secara khusus Peraturan EU 679/2016 dari Parlemen Eropa dan dari Dewan pada 27 April 2016, tentang perlindungan orang pribadi dengan mengacu kepada pemrosesan data pribadi dan pada gerakan bebas dari data tersebut (juga disebut sebagai "GDPR"), mencakup informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi anda, termasuk - namun tidak terbatas pada - nama depan dan akhir, alamat rumah, kode pos, kota, negara, negara bagian, nomor telepon, surat elektronik (selanjutnya disebut dengan "Data Pribadi").

 

Informasi yang anda berikan kepada kami

 

2.2 Anda dapat diminta untuk memberikan kepada kami Data Pribadi tertentu mengenai anda dengan mengisi formulir yang ditampilkan pada situs web kami, dan/atau saat anda meminta kami untuk dihubungi, dan/atau pada saat kejadian tertentu, untuk tujuan yang dirinci pada bagian 3. Data Pribada yang akan anda sediakanbagi kami dapat mencakup nama, tanggal dan tempat lahir, alamat surel, dan informasi lain yang anda sediakan saat berinteraksi dengan kami atau saat anda menghubungi kami.

 

2.3 Kami mungkin mengumpulkan nama, informasi kontak, alamat surel, alamat rumah, dan informasi lain tentang anda yang anda berikan saat berinteraksi dengan kami, bertanya melalui situs web kami, mengumpulkan formulir pendaftaran ban, atau saat anda menghubungi kami.

 

Informasi teknis.

 

2.4 Saat anda menelusuri situs web kami, kami akan mengumpulkan informasi yang dapat kami gunakan untuk mengidentifikasi komputer dan program browser anda atau segala piranti bergerak yang anda gunakan untuk menelusuri internet. Ini dikumpulkan dengan cara memasang file teks kecil yang disebut dengan "Cookies" dan teknik teknologi informasi lain yang serupa (yang secara komprehensif di dalam dokumen ini disebut dengan "Cookies"). Sebagai tambahan dari fungsi-fungsi lain, saat anda mengunjungi situs web kami lagi, Cookies yang sebelumnya disimpan membuat kami mampu mengenali browser anda Cookies dapa menyimpan pengidentifikasi unik, pilihan pengguna, atau informasi lain yang dijelaskan dalam Kebijakan Cookie kami. Untuk informasi lain pada Cookies yang kami gunakan, mohon mengacu pada bagian 2.3 saat anda menelusuri situs web kami, kami dapat mengumpulkan informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi komputer dan program browsernya atau segala piranti bergerak yang anda gunakan untuk menelusuri internet Ini dikumpulkan dengan memasang file teks kecil yang disebut dengan "Cookies" dan teknik teknologi informasi lain yang serupa (yang secara komprehensif di dalam dokumen ini disebut dengan "Cookies")Sebagai tambahan dari fungsi-fungsi lain, saat anda mengunjungi situs web kami lagi, Cookies yang sebelumnya disimpan membuat kami mampu mengenali browser anda Cookies dapa menyimpan pengidentifikasi unik, pilihan pengguna, atau informasi lain yang dijelaskan dalam Kebijakan Cookiekami.

 

2.5 Untuk segala informasi lain pada Cookies yang kami gunakan, mohon mengacu pada Kebijakan Cookiekami .

 

3. PENGGUNAAN DATA PRIBADI

 

3.1 Kami dapat menggunakan Data Pribadi anda untuk tujuan sebagai berikut:

 

(i) untuk membuat anda dapat melakukan pendaftaran ke situs web kami;

 

(ii) untuk menanggapi permintaan bantuan dari anda;

 

(iii) untuk memberikan informasi yang anda minta, dengan cara memberi contoh tentang produk dan/atau layanan baru yang ditawarkan oleh Pirelli;

 

(iv) untuk membuat anda dapat mengikuti berbagai aktifitas, acara, inisiatif atau kontes.

 

Pemrosesan Data Pribadi anda untuk tujuan dalam bagian 3 ini, perlu untuk memenuhi permintaan anda dan untuk itu tidak memerlukan persetujuan sebelumnya dari anda.

 

3.2 Pirelli juga dapat menggunakan Data Pribadi anda untuk tujuan pemasaran, sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 7 di bawah, dan atas perseetujuan anda sebelumnya.

 

3.3 Pemberian Data Pribadi anda adalah sukarela namun perlu untuk tujuan dalam Bagian 3 ini; dalam hal anda tidak memberikan kepada kami Data Pribadi anda, tidaklah mungkin bagi kami untuk menjalankan aktifitas tersebut.

 

4.  BERBAGI DATA PRIBADI

 

4.1  Kami dapat berbagi Data Pribadi anda jika diperbolehkan oleh hukum sebagai berikut:

 

(a) Grup Perusahaan Pirelli:  : Data Pribadi Anda dapat dibagikan dengan Pirelli & C. S.p.A. dan/atau semua anak perusahaan yang ada di Eropa.

 

(b)  Pihak Ketiga (Penyedia Jasa, Supplier)..  Jika Data Pribadi anda diberikan untuk tujuan ikut serta dalam kegiatan, acara, inisiatif atau kontes, Data Pribadi anda juga dapat diproses oleh penyedia jasa dan/atau perusahaan asuransi yang dipercayakan oleh Pirelli. Para pihak ketiga ini terikat perjanjian kerahasiaan dengan kami dan batasan hukum lainnya yang melarang mereka menggunakan informasi yang kami sediakan bagi mereka untuk tujuan selain dari melakukan operasi yang terkait, kecuali anda telah secara eksplisit menyetujui atau memberikan ijin sebelumnya kepada mereka untuk penggunaan lainnya. Hal ini akan berfungsi, kecuali dijelaskan sebaliknya, sebagai Pemroses Data Pribadi.

 

(c) Sebagaimana diijinkan atau dipersyaratkan oleh hukum, dalam kasus tertentu, kami dapat diharuskan untuk menyediakan Data Pribadi sebagai tanggapan dari perintah pengadilan resmi, panggilan, penyelidikan pemerintah, atau jika dibutuhkan oleh hukum. Kami juga memiliki hak untuk melaporkan kepada penegak hukum segala aktifitas yang kami, dengan keyakinan penuh, percayai sebagai melawan hukum atau melanggar hukum yang berlaku. Kami dapat memberikan Data Pribadi tertentu saat kami yakin bahwa pemberian tersebut dibutuhkan untuk melindungi hak, kepemilikan, dan keselamatan orang lain dan diri kami sendiri, atau untuk mendeteksi, menghindari, atau mengungkap penipuan, isu keamanan, atau teknis.

 

(d) Transaksi bisnis.. Dalam hal dimana kami berupaya untuk menjual atau mengalihkan kepemilikan atau kendali dari segala atau semua bisnis, operasi atau layanan kami kepada pihak ketiga, kami dapat perlu untuk memberikan Data Pribadi anda kepada pembeli potensial baik sebelum dan sesudah pembelian. Kami akan melakukannya sesuai dan memenuhi hukum perlindungan data yang berlaku bagi anda. Dalam hal tersebut, dalam hal penjualan terjadi, kami akan mempersyaratkan bahwa pihak penerima setuju bahwa mereka akan secara serupa terikat dengan ketentuan dari Kebijakan Kerahasiaan ini dan mereka hanya akan menggunakan dan memberikan Data Pribadi anda sebagaimana kami dapat menggunakannya dalam Kebijakan Kerahasiaan ini. Dalam hal penjualan tidak terjadi, kami akan mempersyaratkan para pembeli potensial untuk tidak menggunakan atau memberikan Data Pribadi anda dalam bentuk apa pun dan untuk menghapusnya.

 

5. HAK KERAHASIAAN ANDA

 

5.1 Anda memiliki beberapa hak kerahasiaan sesuai dengan hukum perlindungan data yang berlaku untuk anda. Jika anda tinggal di EU, sesuai dengan ketentuan GDPR anda memiliki hak untuk mengakses data anda yang kami proses, memperbaikinya, menghapusnya, membatasi pemrosesan data anda yang dapat dilakukan oleh kami, dan anda memiliki hak terhadap keringkasan Data Pribadi anda dan hak untuk diberitahu tentang segala kemungkinan penyusupan data dari keamanan Data Pribadi anda yang dapat membahayakan hak anda terhadap kerahasiaan dan perlindungan data pribadi. Untuk menjalankan hak anda anda dapat menghubungi kami pada privaci.dept@pirelli.com. Anda juga dapat mengirimkan keluhan dengan pihak yang berwenang di negara anda, sesuai dengan hukum perlindungan data yang berlaku. Kami mungkin tidak bisa mengakomodir semua permintaan terkait denganinformasi tertentu jika kami meyakini hal ini akan melanggar segala hukum atau persyaratan hukum lainnya, atau hak-hak terkait subyek data.

 

6. PENYIMPANAN DATA PRIBADI

 

6.1  Kami akan menyimpan Data Pribadi anda untuk : (i) selama akun anda aktif (jika memungkinkan); (ii) selama 1 (satu) tahun dari kontak terakhir dengan kami, hanya jika anda telah meminta informasi dan /atau bantuan; (iii) untuk periode yang diminta oleh hukum Eropa yang berlaku dengan memperhatikan Data Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan kegiatan, acara, inisiatif atau kontes spesifik; (iv) untuk tujuan pemasaran, selama periode 2 (dua0 tahun dari komunikasi terakhir dengan Pirelli, kecuali diminta oleh anda sebaliknya. Kami juga akan menyimpan Data Pribadi anda seperlunya untuk memenuhi kewajiban hukum kami, menyelesaikan perselisihan, dan memperkuat hak kami (seperti: tujuan pembelaan diri). Kami akan menghapus Data Pribadi anda sesuai dengan permintaan anda, jika diijinkan, sesuai dengan hukum perlindungan data yang sesuai dengan anda.

 

7. KOMUNIKASI ELEKTRONIK KOMERSIAL

 

7.1  Pirelli dan Grup Perusahaan Pirelli yang berlokasi di Eropa memiliki hak untuk mengirimkan kepada anda segala bentuk surel promosional (termasuk newsletter) dan komunikasi elektronik komersial lainnya dengan dasar penyediaan dari ijin spesifik anda terhadap kegiatan pemasaran. Anda dapat setiap saat membatasi komunikasi yang akan dikirimkan oleh Pirelli kepada anda. Untuk menolak surel komersial lain di masa yang akan datang, klik link "unsubscribe" pada bagian bawah dari segala surel yang dikirimkan Pirelli kepada anda.

 

8. DIMANA KAMI MENYIMPAN DATA PRIBADI ANDA

 

8.1 Pirelli akan menyimpan Data Pribadi anda pada sistim IT-nya yang berlokasi di Uni Eropa.

 

9. KEBIJAKAN KERAHASIAAN DARI PIHAK KETIGA

 

9.1 Kebijakan Kerahasiaan ini hanya menjawab penggunaan dan pemberian informasi oleh Pirelli. Kami tidak bertanggung jawab untuk kebijakan kerahasiaan dari situs web atau aplikasi lain dan menghimbau kepada anda untuk membaca semua syarat, ketentuan dan kebijakan kerahasiaan yang berlaku yang disediakan oleh semua pihak ketiga sebelum meberikan informasi diri anda kepada mereka.

 

10. LIMITATIONS TO MINORS' PERSONAL DATA

 

10.1 If you are a minor, please do not provide us any Personal Data about yourself without the provision of adequate consent by the holder of parental responsibility over you. If we learn that we have collected Personal Data from a minor, without the holder of parental responsibility's consent, we will promptly delete that information. If you believe we have collected Personal Data from a minor, please contact us at privacy.dept@pirelli.com.

 

11. KEAMANAN DATA PRIBADI

 

11.1 Kami memiliki protokol keamanan untuk melindungi Data Pribadi anda dari akses terlarang, penggunaan atau pemberian yang tidak tepat, modifikasi tanpa ijin, dan penghancuran yang melanggar hukum dan kehilangan yang tidak disengaja. Kami memperbolehkan akses kepada database kami jika diperlukan, dan di bawah petunjuk yang ketat mengenai penggunaan data tersebut.

 

11.2 Adalah tanggung jawab anda untuk melindungi keamanan dari informasi login anda, dan kami merekomendasikan untuk menggunakan kata sandi yang unik untuk situs web kami yang berbeda dengan kata sandi yang anda mungkin gunakan di situs lainnya.

 

12. PERUBAHAN KEBIJAKAN KERAHASIAAN

 

12.1 Hukum dan praktek kerahasiaan selalu berkembang. Kebijakan dan prosedur kami untuk itu selalu mengalami peninjauan. Kebijakan Kerahasiaan kami dapat berubah sepanjang waktu namun kami tidak akan mengurangi hak anda di bawah Kebijakan Kerahasiaan ini tanpa persetujuan eksplisit dari anda. Tanggal terakhi Kebijakan Kerahasiaan mengalami revisi diidentifikasi pada bagian atas halaman.

 

13. BAGAIMANA CARA MENGHUBUNGI KAMI

 

13.1 Jika anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran mengenai Kebijakan Kerahasiaan ini, atau jika anda ingin meninjau, merubah Data Pribadi anda atau meminta agar kami menghapus Data Pribadi yang tersimpan di database yang secara aktif kami gunakan, harap hubungi: privacy.dept@pirelli.com.