var CompareLabels = new Array();

CompareLabels['exist']      = 'Product already in the comparator';     // Prodotto già presente nel comparatore
CompareLabels['add_attr']   = 'add to compare (xxx)';
CompareLabels['add']        = 'add to compare <strong>(xxx)</strong><span><!-- --></span>';